はじめまして！/ My First Post!

　始めまして、smallwoodsです。どうぞよろしくお願いいたします！初投稿ということで、在り来りですが自己紹介の投稿とさせていただきます。

Contents

はじめまして！
My First Post! (for non-Japanese)

はじめまして！

　簡単にですが、自分自身について紹介していきたいと思います。名前・年齢等はもちろん伏せさせていただきますので、ご想像ください。笑

●仕事

国内のIT企業でクライアントのアジア拠点向けシステムを担当しております。将来的には、海外拠点で仕事をしたいと考えており、IT/英語含め勉強の日々です。

●趣味

旅行
　国内外を問わず旅行が一番の趣味です。海外に関しては今まで約40か国へ行くことが出来ました(アジア,中東,ヨーロッパ,アフリカ,北米)。国内に関しても、40を超える都道府県を訪れた経験があります。そんな私の夢の1つが、”生涯100カ国以上訪問”です！本ブログではこれまで、またこれからの旅の記録を掲載していければと思います。

サッカー
　私は高校まで実際にサッカーをプレイする側におりました。高校卒業後はそれまでも好きだった浦和レッズの応援にのめり込み、ホーム/アウェイ、また国内外問わず、多くの試合に参戦しておりました。また浦和以外でも、海外旅行の中で訪れた国でサッカーの試合を観ることができました(イングランド,フランス,ドイツ等)。サッカーについても、少しずつ触れられればと思います。

ということで、本日はここまで。皆さんのお役に立てる投稿を続けていければと思いますので、今後とも何卒よろしくお願いします！

My First Post! (for non-Japanese)

Hey guys! This is smallwoods from Japan, Tokyo. Since this is my first post, let me introduce myself. I’m on my way of studying English. If you find my errors, kindly teach me via comment!

●Work

I work in a Japanese IT company, on the field of Windows infrastructure for APAC region, and I want to work at our foreign branch in the future.

●Hobby

Travel
I like traveling, inside and outside of Japan. As for the overseas trip, I have been to around 40 countries, including Asia, Mid east, Europe, Africa and North America.
Regarding Japan, I’ve been to almost 90% of 47 prefectures.
It would be very happy if you could refer to my post and enjoy trip in Japan!

Football
Actually I played soccer until high school. After graduating, I started being crazy on supporting my favorite team, Urawa Reds. If you are interested in the team, please visit the official web site (English site) from the following URL.